viernes, 28 de agosto de 2020

La enfermería en la atención sanitaria de la URSS.

 El sistema de asistencia sanitaria gratuita en la Unión Soviética era uno de los "buques insignias" del régimen político, y que estaba al servicio de toda la población. 

En 1919, cuando la recién creada Unión Soviética se vio amenazada por una plaga de tifus transmitido por piojos, Vladimir Illyich Lenin advirtió sin rodeos a sus compatriotas: “O los piojos derrotan al socialismo o el socialismo derrota a los piojos”. La URSS sobrevivió a los piojos y en el medio siglo desde entonces ha construido el sistema nacional de salud más masivo jamás conocido, aún basado en la premisa lógica, aunque poco sentimental, de Lenin: Rusia necesita a sus trabajadores, y un trabajador enfermo no puede trabajar. 

Desde el nacimiento hasta la muerte, al ciudadano soviético le siguió un expediente de su historial de salud. Podía recibir tratamiento preventivo en la línea de producción sin dejar su puesto en la escuela, fábrica, finca u oficina.   

En los primeros años del poder soviético, la tasa de mortalidad se triplicó, mientras que la fertilidad se redujo a la mitad. Se necesita urgentemente un sistema centralizado de asistencia médica. El primer punto de atención para los pacientes eran los puestos de primeros auxilios. Después de ellos, los pacientes podían ir a policlínicas en sus distritos. Si era necesario, recibían ayuda en los hospitales del distrito o de la ciudad. En casos especialmente graves, los pacientes eran enviados a instituciones especializadas. También había un sistema similar para los niños.

Enfermera en el control básico de salud, Kazajistan. 1967.

La sanidad era pública y gratuita para todo el pueblo en la URSS.

El derecho a la atención sanitaria gratuita fue establecido en la Constitución soviética de 1936 como uno de los derechos básicos del pueblo soviético, junto con el derecho a la educación, el derecho al trabajo, etc.

En la Unión Soviética se prestó gran atención no sólo al tratamiento de la enfermedad, sino también a los métodos preventivos. Se estableció una amplia gama de dispensarios, especializados principalmente en enfermedades venéreas, alcoholismo y tuberculosis. Estas instalaciones no sólo trataban a los pacientes, sino que también les acompañaban en su vida diaria, dispuestos a prevenir las posibles amenazas que pudieran representar para los demás.

Otra medida preventiva generalizada era la vacunación, obligatoria para todos: desde los niños hasta los adultos. Era habitual que a un ciudadano se le negara un trabajo si no aceptaba recibir una serie de vacunas concretas.

A pesar de que la atención era gratuita, algunos servicios, en el período soviético tardío, requerían de un pago. Además, era una tradición agradecer extraoficialmente sus atenciones a los médicos con diferentes tipos de regalos, desde cajas de chocolates hasta botellas de coñac. 

Kazajistán, oficialmente República de Kazajstán es un extenso país situado en Asia Central. Con una superficie de 2 724 900 km², es el noveno país más grande del mundo, comparte fronteras entre otros con Rusia y China, a la vez que posee costas en el mar Caspio y mar de Aral. La capital fue trasladada en 1997 de Almatý, la ciudad más poblada de Kazajistán, a Nursultán. Kazajistán pertenece a la región natural denominada Asia Central, de la que forman parte también, Kirguistán, Uzbekistán y Turkmenistán. Sus lenguas son del grupo túrquico.

Vasto en tamaño, el territorio de Kazajistán abarca llanuras, estepas, cañones, taigas, colinas, deltas, montañas nevadas y desiertos. Con unos 19 millones de habitantes, cuenta con una baja densidad poblacional, siendo apenas mayor a 7 habitantes por kilómetro cuadrado.

Durante la mayor parte de su historia, el territorio del actual Kazajistán ha sido habitado por nómadas. Hacia el siglo XVI los kazaros emergieron como un grupo diferenciado, dividido en tres regiones. Los rusos comenzaron a avanzar en la estepa en el siglo XVIII, y a mediados del XIX todo Kazajistán era parte del Imperio ruso. Tras la Revolución rusa de 1917 y la siguiente guerra civil, el territorio de Kazajistán se reorganizó en varias ocasiones antes de convertirse en la Republica Socialista Sovietica den 1936, como parte de la URSS. Durante el siglo XX, Kazajistán fue sede de importantes proyectos soviéticos, entre ellos, el mayor centro de pruebas nucleares de la URSS.

Kazajistán se declaró país independiente el 16 de diciembre de 1991, siendo la última república soviética en hacerlo. Kazajistán tiene diversas étnicas y culturas, debido en parte a las deportaciones masivas de varios grupos étnicos enviados a este país durante el gobierno de Stalin. Los kazaros son el grupo más extenso, reconociéndose 131 nacionalidades incluyendo kazaros, rusos, uigures, uzbecos, ucranianos y tártaros. Alrededor del 63% del total de la población es kazaja.

---------------------------------------------


Una enfermera matrona ausculta los sonidos fetales con el estetoscopio de Pinard. Bujará, Republica Socialista Soviética de Uzbekistán. 1986. Foto de Peter Turnley.

El estetoscopio de Pinard fue inventado por el obstetra francés Adolphe Pinard, en el siglo XIX.​ Pinard fue uno de los primeros médicos que apoyó los avances en la atención prenatal, incluida la vigilancia de la salud fetal.


Bujará es, junto con Samarcada, una de las dos ciudades históricas de la cultura uzbeka. La mayor parte de su población es cultural y lingüísticamente tayika, a pesar de que la ciudad, como Samarcanda, fue incorporada a la República Socialista Soviética de Uzbekistán durante el periodp soviético. También es hogar de una antigua comunidad judía, que se remonta 2500 años atrás, aunque en la actualidad solo 3000 judíos residen en la ciudad.​ El término judío de Bujará es habitualmente usado para describir a todos los judíos provenientes de Asia Central. Bujará ha sido uno de los principales centros de la civilización uzbeka a lo largo de la historia. Su arquitectura y sitios arqueológicos forman parte de los pilares de la historia y arte turca. Fue capital del Kanato y Emirato del mismo nombre, absorbida por el Imperio Ruso y luego por la Unión Soviética como la Republica Popular Soviética de Bujará, tras ser  asediada por el Ejército Rojo durante la guerra civil rusa, el  14 de septiembre de 1920. Uzbekistán, oficialmente República de Uzbekistán, accedió finalmente a su independencia en diciembre de 1991 después de la desmembración de la URSS. 

Bujará ha sido tradicionalmente el principal centro de cultura islámica en Asia Central. Tras La Meca es el segundo centro de peregrinación musulmana. El pensador Avicena nació en Bujará en el siglo X y allí vivió durante muchos años. De ahí era también natural Bujari, uno de los principales recopiladores de tradiciones del profeta de la tradición musulmana sunní. 

----------------------------------------------------------

Desde su nacimiento hasta la muerte, el ciudadano soviético tenía un expediente de su historial de salud. Podía recibir tratamiento preventivo incluso en la línea de producción sin dejar su puesto en la fábrica, finca u oficina. Si estaba enfermo pero podía desplazarse, lo hacía hasta una policlínica, una de las miles enfermerías gratuitas para todo uso. 

Enfermera y otros sanitarios aplicando tratamiento a los trabajadores en su puesto en la propia fábrica sin tener que desplazarse para ello. Publicación de la revista LIFE, 23 de enero de 1970. ©Time Inc.Bill Ray.


El Estado llegaba, en el caso que nos ocupa, a través de la actividad sanitaria  a todo lugar donde hubiera actividad humana, y como no hacerlo en los colegios, donde se estaban formando las generaciones futuras, para ello debían estar sanas. Tanto enfermeras como colegiales bajo la foto del padre de la URSS, Lenin.


Enfermeras en el control y vacunación durante el horario escolar.

Nadie escapa a la política de la buena salud. ©Time Inc.Bill Ray.

---------------------------------------------------------------------------

El Hospital de Yakutsk, era como en la actualidad el primer Hospital de la República, al igual que durante el periodo soviético, es un complejo hospitalario especializado y multisectorial que brindaba atención sanitaria especializada y a la población de la República de Sajá.

Enfermera con bebe. Casa de maternidad en Yakutsk.  Republica de Sajá, URSS.1 de enero de 1981. Los bebés están envuelto de forma tradicional, así permanecerán sus primeras semanas incluso meses.

Enfermera con bebes.

 Casa de maternidad en Yakutsk. Republica de Sajá, URSS.1 de enero de 1981.

Los bebés tienen la vestimenta tradicional, así permanecerán sus primeras semanas incluso meses.


Yakutsk es la capital de la Republica de Sajá, Siberia oriental, Rusia, sus habitantes se denominan “yacutos”, La ciudad está situada a unos 450 kilómetros del círculo polar ártico y su población es de 269 601 habitantes aproximadamente, es la ciudad más poblada en el noreste de Rusia y la tercera ciudad del Lejano Oriente en términos de población, después de Vladivostok y Jabárovsk. Yakutsk se encuentra en las llanuras del valle del rio Lena, del que es su principal puerto, y es un importante centro cultural, científico y económico de la región. La ciudad tiene la Universidad Federal del Nordeste, Aeropuerto y el pequeño Aeropuerto de Magan. Sus idiomas oficiales son el ruso y el yacuto.

Más información y fuentes:

https://es.rbth.com/historia/80999-sistema-medico-sovi%C3%A9tico

https://kcmeesha.com/2010/10/10/old-photos-soviet-medicine/

https://es.wikipedia.org/wiki/Kazajist%C3%A1n

https://www.forocomunista.com/t35282-fotos-de-la-vida-en-la-urss

https://es.wikipedia.org/wiki/Bujar%C3%A1

https://es.wikipedia.org/wiki/Estetoscopio_de_Pinard

https://humus.livejournal.com/4438722.html

https://es.wikipedia.org/wiki/Yakutsk

https://sr.vcf.vn.ua/kako-saznati-vreme-vasheg-ro%D1%92e%D1%9Aa-da-li-%D1%98e-mogu%D1%9Be/

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:RIAN_archive_450919_Maternity_Home_in_Yakutsk.jpg



viernes, 21 de agosto de 2020

Enfermera de la Cruz Roja. Ilustração Portugueza. 1920

 

La “Ilustração Portugueza” fue una publicación portuguesa de la ciudad de Lisboa entre 1903 y 1924. ​ La hemeroteca municipal de la ciudad conserva ejemplares de esta desde el 1 de noviembre de 1903 hasta el 29 de diciembre de 1923, la última con el número 932. ​ Fue dirigida por José Jourvet Chaves, ​ Carlos Malheiro Dias,​ José Joaquim da Silva Graça,​ António Maria de Freitas​ o João Ameal,​ entre otros.

Imagen de enfermera de la Cruz Roja.

Portada de la Ilustração Portugueza, nº 761- Serie II.

20 de Setiembre 1920. Precio 20 centavos. 


Estaba editada por el periódico “O Século”, como complemento semanal del mismo. Su contenido era muy variado ya que tocaba temas de actualidad, literarios, científicos, deportivos, sociales, humor, publicidad de productos de la época, de todo tipo, etc. Posteriormente "O Século", siguió publicando  números de la Ilustración varias décadas más, pero ya con una frecuencia reducida de un par de números al año.

La portada del número que presentamos estaba dedicado al reconocimiento de las enfermeras y su aportación tanto el primer conflicto bélico mundial, así como a la asistencia en denominada gripe española. Divertimento no ha podido identificar el autor de la ilustración, pues además de no hacer referencia en la publicación, la firma que aparece no tiene rasgos para identificarla.

Más información y fuentes:

http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/OBRAS/IlustracaoPort/1920/N761/N761_item1/index.html

http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/OBRAS/IlustracaoPort/1920/N761/N761_master/N761.pdf

https://es.wikipedia.org/wiki/Ilustra%C3%A7%C3%A3o_Portugueza


viernes, 14 de agosto de 2020

Enfermera supervisando la adaptación de un paciente a sus prótesis.

En la Gran Guerra el 70% de los muertos y heridos, lo fueron por disparos de artillería y entre 5 y 6 millones quedaron mutilados. Nunca antes el mundo había visto el terrible efecto de la guerra de trincheras, explosivos, armas químicas y ametralladoras, que mutilaban sin piedad. Los soldados franceses, tenían el derecho a recibir una prótesis si resultaban mutilados en la guerra, aunque la mayor parte de ellas eran de madera y con una movilidad muy reducida. 

Un soldado senegales de la Gran Guerra que perdió sus brazos escribe una carta con sus nuevas extremidades. Escuela de Rehabilitación Vocacional para Amputados, París,  Avenida de Nueva York nº 28, Francia. 1918

"Union des Colonial Étrangères en Faveur des Victimes de la Guerre′′ (Unión de Extranjeros Coloniales en favor de las Víctimas de Guerra) fue una escuela dedicada a crear prótesis adaptadas a las necesidades de los soldados, como vemos en el caso de la foto, seguido de una reeducación del interesado a su nueva situación, para poder usar sus nuevos brazos o piernas, según fuera el caso.

En esta foto puede verse el artilugio que tiene el soldado, que facilita que la mano se mueva hasta cierto punto. Si nos fijamos en la espalda, se puede ver que, tiene un sistema de cable y arnés, cuando mueve los hombros o se estira hacia adelante, el arnés tensa un cable, que está conectado a la mano, la tensión en el cable hace que la mano se abra, relajar la tensión hace que la mano se cierre. Los dedos no se mueven individualmente, pero la mano en su conjunto se abre y se cierra, consiguiendo sujetar la pluma y escribir. En el caso que nos ocupa según las fuentes parece que el paciente “escribe muy rápido y legiblemente”.

"Senegales" fue el adjetivo utilizado para " soldados senegaleses", pertenecientes a las tropas de infantería coloniales francesas, reclutadas inicialmente de Senegal, pero posteriormente fueron traídas de todas las áreas occidentales, centrales y orientales de África que formaban parte de las colonias francesas. 

Más información y fuentes:

https://www.reddit.com/r/ColorizedHistory/comments/i14b49/senegalese_ww1_soldier_who_lost_both_his_arms/

https://en.wikipedia.org/wiki/Senegalese_Tirailleurs

miércoles, 5 de agosto de 2020

Enfermera sancionada por vestimenta inapropiada, es contratada como modelo.


La enfermera rusa Nadezhda Zhúkova, que fuera sancionada en su país tras hacerse popular en redes sociales por unas fotografías de ella atendiendo a los pacientes con coronavirus, protegida con un EPI transparente que dejaba ver su cuerpo y ropa interior, firmó un contrato como modelo para la marca de ropa deportiva Zasport, que viste al equipo olímpico ruso.

Una de las fotos de Zhúkova con EPI subídas a redes sociales.

La imagen de la mujer de 23 años fue publicada en redes sociales por una de las personas que estaba siendo atendida en el Hospital Regional de Tula, Rusia. En las fotos se le ve portando su Equipo de Protección Individual, que al ser transparente, dejó al descubierto su cuerpo y ropa interior. Cuando sus jefes le pidieron una explicación, Zhúkova les aseguró que en la unidad de atención a los pacientes con la covid-19 hacía mucho calor y no lo podía resistir.

Foto de Zhúkova en su trabajo de modelo.

La enfermera no fue despedida de su trabajo, sino que recibió una sanción por incumplir con los requisitos de vestimenta dentro de la institución sanitaria. De hecho, según informaron medios locales, la joven decidió cerrar sus cuentas de redes sociales ante la publicación constante de la fotografía, que le dio la vuelta al mundo.

Otra foto de Zhúkova con EPI subída a redes sociales.

No obstante, sus compañeros la respaldaron y denunciaron a su vez que no contaban con los elementos de protección necesarios y las condiciones adecuadas para protegerse para llevar a cabo su labor, con alta temperatura en la estancia, en medio de la emergencia sanitaria y la gravedad con los pacientes contagiados que estaban llegando al hospital.


Seriado de fotos de Zhúkova en su trabajo de modelo.

Ahora, dos meses después, Nadezhda Zhúkova fue fichada por la empresaria Anastasia Zadórina, fundadora de la marca Zasport, que además de fabricar ropa deportiva también suministra ropa y equipos para los trabajadores de la salud en tiempos de pandemia. Según Zadórina, la enfermera se "convirtió en todo un símbolo de la era de la covid-19", por lo que decidió ofrecerle un contrato para ser la imagen de la marca.
Aunque la joven vive una nueva y diferente experiencia como modelo, declaró en medios locales que su verdadera vocación es ayudar a los demás y que uno de sus objetivos es que los profesionales de la salud sean más respetados y valorados, no solo durante la pandemia.

Más información y fuentes:

jueves, 30 de julio de 2020

The New Nurses. Serie TV.


En la descompensada historia de la humanidad, lo habitual siempre fue que hubiera ocupaciones vetadas a las mujeres, pero en algunos casos ocurrió al revés. Eso pasaba en Dinamarca en los años 50, tras la Segunda Guerra Mundial, cuando a los hombres les estaba vetado la profesión enfermera.
Pero llegó un punto en 1952 en el que la escasez de enfermeras obligó al gobierno danés a permitir que los hombres estudiaran en las escuelas de enfermería.
Ese hecho insólito hasta entonces es el argumento central de The New Nurses, Sygeplejeskolen es su título original, serie que estrena hoy “Sundance TV”, en plataformas de pago como Movistar, Vodafone, Orange, y que ha sido todo un éxito de audiencia y crítica en Dinamarca, donde ya ha sido renovada hasta su cuarta temporada.


La trama sigue los pasos de Erik, Morten Hee Andersen, uno de los jóvenes que forman parte de esta prueba piloto, y su relación con sus compañeras y pacientes, así como con los tutores, muchos de los cuales tratarán de hacerle la vida imposible. El amor, la enfermedad, la disciplina y la ansiedad de la aprobación son algunos de los temas de esta serie de época donde no faltan el jazz, la rebeldía y la amistad.

Datos sobre la serie:


Director: Roni Ezra, Lars Kaalund
Duración: 40 min
País: Dinamarca.
Personajes: Molly Blixt Egelind, Jesper Groth, Jens Jørn Spottag, Anette Støvelbæk, Benedikte Hansen, Thue Ersted Rasmussen, Mikkel Hilgart, Anna Stokholm, Ulla Vejby, Clara Lindstrøm Gleerup, Katrine Greis-Rosenthal



Más información y fuentes:

http://www.sundancetv.es/donde-vernos

viernes, 24 de julio de 2020

Ciencia y Caridad. Pintura. Picasso.


La temática del lienzo pone de manifiesto con el inicio del siglo XX, tanto el avance de la medicina, una tendencia en boga durante aquellos años como el carácter filantrópico de la nueva sociedad que comenzaba a mirar a los ciudadanos con nuevos derechos.
Descripción: escena de interior donde dentro de una oscura habitación aparece la figura de un médico tomando el pulso a su paciente con ayuda del reloj de mano, en la cama una mujer muy enferma, su rostro se muestra delgado y afectado, parece más preocupada por el pequeño niño que sostiene la enfermera, que por sí misma.
Así el artista presenta lo que entendía como la perfecta combinación que debía regir en los centros hospitalarios de la época: la ciencia representada por el médico y la Caridad a los enfermos que representa la enfermera, religiosas en su mayor parte, como en este caso. Ambos unidos bajo un mismo propósito, aliviar al paciente. 


“Ciencia y caridad", 1897. Óleo sobre lienzo. 197X249,5 cm.
Museo Picasso de Barcelona. 


El artista supo captar a la perfección el ambiente recargado de la estancia que invita al descanso y el recogimiento a través de una luz que es tenue y completamente artificial, y una gama cromática oscura en la que destaca sobremanera la palidez de la enferma.
Según varios estudios parece que la fuente principal de inspiración de Picasso en esta ocasión, fue la obra "La visita de la madre", que muestra a una mujer visitando a su hija en un hospital acompañada de una monja y una niña a su lado, es la obra más conocida de Paternina, y publicada en esta página el pasado 9 de julio.
Ciencia y Caridad fue la última gran obra que Picasso realizó vinculada a la estética academicista. Pintada en 1897 el lienzo cosechó un buen número de éxitos; aquel mismo año obtuvo una Mención Honorífica en la Exposición General de Bellas Artes de Madrid y en su Málaga natal recibió por el mismo lienzo la Medalla de Oro de la Exposición Provincial, todo un acierto para un pintor que, en aquel momento, tan sólo contaba con diecisiete años.
En la actualidad el lienzo se conserva en el Museo Picasso de Barcelona junto con seis dibujos preparatorios que demuestran el concienzudo trabajo del artista para preparar la composición de su obra.

“La línea del destino. Pablo Picasso en Vallauris”, 1952. Fotografía de Robert Doisneau. En bcn.cat/museupicasso/es



Pablo Ruiz Picasso nació en la ciudad andaluza de Málaga en 1881. Se le considera el creador, junto con Georges Braque, del cubismo. Siendo así uno de los mayores pintores que participaron en muchos movimientos artísticos que se propagaron por el mundo y ejercieron una gran influencia en otros grandes artistas de su tiempo.
Su padre, José Ruiz y Blasco, parece que fue el modelo que escogió para representar al médico, era pintor y trabajaba como ayudante de dibujo en la Escuela de Bellas Artes de Málaga. También era Conservador del Museo Municipal. Su influencia fue determinante para encauzar la carrera del niño hacia el arte; de hecho, fue el primer profesor que tuvo el futuro artista durante su infancia y su juventud.
Pablo Picasso es, sin lugar a dudas, uno de los artistas plásticos más famosos del mundo. Su obra trasciende todo tipo de fronteras y de clasificaciones; tan vasta y diversificada como única, supuso un antes y un después en la producción artística a nivel mundial. Polémico, controvertido, con un talento sin límites y una insaciable necesidad de crear, su frase más conocida refleja fielmente su personalidad: “cuando llegue la inspiración, que me encuentre trabajando”. El arte de Picasso es multiforme y cambiante; el artista se nutrió del pasado y del presente para crear sus obras, anticipando lo que vendría años e incluso décadas después. El arte contemporáneo jamás sería lo que hoy sin la influencia de su obra, que está presente en museos y colecciones de toda Europa y del mundo. Además, abordó otros géneros como el dibujo, el grabado, la ilustración, el diseño escenográfico y vestuario para montajes teatrales e incluso abordó una breve obra literaria.

Más información y fuentes:



jueves, 16 de julio de 2020

Salaria Kea, la enfermera americana que luchó al fascismo y al racismo.


Salaria Kea, fue una enfermera americana que, en 1937, dejó Harlem para embarcarse hasta Portbou y ofrecer asistencia sanitaria en el Batallón Lincoln, en apoyo a la Republica española durante la guerra civil tras el fallido golpe de estado.  Fue activista permanente contra el fascismo y el racismo 

Enfermera Salaria Kea. 



Salaria Kea, de casada Salaria Kea O'Reilly, nacio en Milledgeville, 1913 y falleció en Akron en 1991, fue una enfermera estadounidense de raza negra de la «American Medical Brigade»,​ de daba cobertura sanitaria a las Brigadas Internacionales, durante la Guerra Civil española.​ Relato que al parecer dejó escrito en "Una enfermera negra en la España republicana". ​


Salaria quedó huérfana en su infancia, cuando su padre, jardinero, murió en extrañas circunstancias.​ Al parecer hizo sus primeros estudios en la Escuela Central y la «West High School», en Akron. Su deseo de ser enfermera tuvo que superar el rechazo de algunos centros debido al color de su piel, hasta que en el verano de 1930 decidió trasladarse a New York, donde fue admitida en la Escuela de Formación del Hospital de Harlem. Enseguida comenzó a trabajar como enfermera, primero en el Sea View Hospital y luego en el Hospital de Harlem. Se graduó en 1934 y consiguió el puesto de jefa de enfermeras en la Sala de enfermos terminales del «Sea View Hospital», dedicado al tratamiento de pacientes con tuberculosis. ​

En 1935 entró en el Partido Comunista de los Estados Unidos (CPUSA), círculo que la llevarían primero a formar parte del grupo de enfermeras de Harlem que, tras la invasión de Abisinia por el ejército fascista de Benito Mussolini, reunió material sanitario en ayuda del pueblo etíope, luego tras el levantamiento militar de julio de 1936 en España, que dio origen a la guerra civil, a unirse al “Medical Bureau to Aid Spanish Democracy», organizador de la «American Medical Brigade”.

Salaria en una foto en su labor asistencia.

Salaria salió de los Estados Unidos en la primavera de 1937 a bordo del SS Paris, junto con otras 12 enfermeras y un grupo de médicos dirigidos por el cirujano Edward K. Barsky, el cirujano judío que dirigiría el Servicio Sanitario de la zona catalana.​ Al parecer su primer destino fue el hospital instalado en el Palacio de Villa Paz, en Saelices, Cuenca.​ Y fue en España donde conoció al que sería luego su marido, Pat O'Reilly, “John Paddy”, un brigadista irlandes convaleciente de las heridas sufridas mientras luchaba con una unidad de brigadistas británicos. Queda noticia de que se casaron en el hospital, aunque luego serían temporalmente separados por la guerra. ​
Está documentado que Salaria prestó auxilio en el en hospital instalado para las Brigadas Internacionales en Murcia, habilitado en el antiguo colegio marista de La Merced que en 1935 se había convertido en sede de la Universidad de Murcia. También se sabe que aunque fue apresada por las tropas rebeldes, pudo escapar y salir de España el 1938. ​

Salaria fue evocada por el poeta también negroamericano James Langston Hughes, 1902-1967, como “una delgada muchacha color chocolate”, en su obra “Mississippi to Madrid: memoir of a Black American in the Abraham Lincoln Brigade”, en la que denuncia de forma contundente el racismo y la pobreza que sufren los negros estadounidenses entre las guerras mundiales.

En ciertos sectores de su país fue recibida como una heroína, si bien, hasta 1940 no pudo conseguir que a su marido le concedieran permiso para entrar en Estados Unidos las autoridades de inmigración. Finalmente, Pat O'Reilly fue nacionalizado, y aceptado en el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos destacado en Europa durante la Segunda Guerra Mundial. Salaria, vetada en un principio por su pasada militancia comunista, fue al final admitida en el Cuerpo de Enfermería en 1944. ​
Concluida la guerra, el matrimonio O'Reilly se estableció en Nueva York, donde Salaria siguió ejerciendo su profesión.​ En los últimos años de su vida, ya viuda, volvió a Akron, donde falleció en 1991 a los 72 años de edad. El Museo de la Ciudad de Nueva York rememoró la acción humanitaria de los brigadistas estadounidenses en la exposición titulada Frente al fascismo: Nueva York y la guerra civil española, inaugurada en 2007.

Más información y fuentes: